Una sección del FAQ
¿Qué es el Banco Mundial y que función cumple?
El Banco Mundial es una fuente crucial de asistencia financiera y técnica para los países en desarrollo de todo el mundo. Ayudamos a los gobiernos de estos países a luchar contra la pobreza suministrándoles el dinero y los conocimientos técnicos especializados necesarios para realizar una amplia variedad de proyectos en el campo de la educación, la salud, la infraestructura, las comunicaciones, las reformas fiscales y muchos otros. Si desea obtener más información acerca del Banco Mundial, lo que hacemos y cómo lo hacemos, visite la sección Quiénes somos de nuestro sitio web.
¿Cuál es la diferencia entre los términos Banco Mundial y Grupo del Banco Mundial?
"Banco Mundial" se refiere exclusivamente al Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF) y la Asociación Internacional de Fomento (AIF), en tanto que "Grupo del Banco Mundial" integra a cinco instituciones íntimamente ligadas que trabajan en estrecha colaboración con miras a reducir la pobreza: el Banco Mundial (BIRF y AIF) y tres instituciones más: la Corporación Financiera Internacional i (IFC), el Organismo Multilateral de Garantía de Inversiones i (MIGA) y el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (CIADI). Para más información acerca de la función que desempeña cada institución, visite Grupo del Banco Mundial.
¿Quiénes son los propietarios del Banco Mundial?
El Banco Mundial se asemeja a una cooperativa, en la cual los 185 países miembros son accionistas. Vea la lista completa de nuestros miembros y la fecha de su incorporación en la página Miembros de la sección Quiénes somos de nuestro sitio web.
¿Cómo se convierte un país en miembro del Banco Mundial?
De acuerdo al Convenio Constitutivo i del Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF), para que un país se convierta en miembro del Banco debe ingresar antes al Fondo Monetario Internacional (FMI). Si el país desea formar parte de la AIF, IFC i y MIGA i, debe ser miembro del BIRF. Para conocer los detalles de los procedimientos de adhesión y suscripción a cada organización, pase a Información general.
¿Quién dirige el Banco Mundial? ¿Qué son la Junta de Gobernadores y el Directorio Ejecutivo y cómo se eligen sus miembros?
El Directorio Ejecutivo i y el Presidente del Banco Mundial i —quien se desempeña como Presidente del Directorio— están a cargo de conducir las operaciones generales del Banco, fiscalizar sus labores cotidianas y llevar a cabo sus deberes en conformidad con las facultades concedidas por la Junta de Gobernadores. Los directores se reúnen dos veces a la semana en Washington, DC para aprobar nuevos préstamos y examinar los procedimientos y las políticas del Banco.
La Junta de Gobernadores está conformada por sus accionistas, los 185 países miembros, quienes en última instancia definen las políticas del Banco Mundial. Los gobernadores por lo general son ministros de hacienda o de fomento de los países miembros y se reúnen todos los años en las Reuniones Anuales de las Juntas de Gobernadores del Grupo del Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional para determinar las políticas generales de la institución, admitir o suspender a países miembros y llevar a cabo otras labores. Dado que los gobernadores se reúnen una sola vez al año, delegan deberes específicos en los 24 Directores Ejecutivos i, quienes están radicados en el Banco.
De acuerdo al Convenio Constitutivo i, los países miembros poseedores de la mayor cantidad de acciones, Francia, Alemania, Japón, el Reino Unido y Estados Unidos, designan cada uno un director ejecutivo, mientras que los países miembros restantes son representados por 19 directores ejecutivos que actúan cada uno por cuenta de varios países. Cada dos años, estos directores son elegidos por un país o grupo de países. Es habitual que las reglas de elección garanticen la preservación de un equilibrio geográfico en el Directorio.
¿Quién es el Presidente del Banco Mundial y cómo se elige?
Robert B. Zoellick i es el presidente número 11 del Banco Mundial. Él preside el Directorio Ejecutivo del Banco y también encabeza las cinco organizaciones interrelacionadas que componen el Grupo del Banco Mundial. Por tradición, el Presidente del Banco es de nacionalidad estadounidense y es designado por el director ejecutivo del país miembro que posee de la mayor cantidad de acciones del Banco, Estados Unidos. El Presidente es elegido por la Junta de Gobernadores durante un período inicial renovable de cinco años. Por un acuerdo informal vigente hace tiempo, el Presidente del Banco es de nacionalidad estadounidense, mientras que el Director Gerente del Fondo Monetario Internacional es de nacionalidad europea. Para mayor información acerca de los ex presidentes del Banco, visite el sitio web de los Archivos i.
¿Qué es el Panel de Inspección del Banco Mundial?
Es un grupo independiente i creado en septiembre de 1993 para garantizar que las operaciones del Banco se ajusten a sus políticas y procedimientos operacionales. El grupo permite que aquellas personas que se sientan afectadas negativamente por uno o más proyectos financiados por el Banco soliciten una investigación denominada solicitud de inspección i.